昨天刚刚因为缅甸风灾,在报纸专栏里联想到1976年估计导致24万人死亡的唐山大地震,四川汶川县就发生同样强达7.8级的地震。
由于震央位于成都西北约100公里,想起前年跟随大学校友去成都附近的雅安市助学。翻查地图发现,雅安位于成都西南,与震央相距约200公里。由于倒塌的楼房很多是学校,于是发电邮问助学团,雅安的同学有消息否,未收到回音。翌日513上午首次见到雅安的画面,情况相对不严重。但接受助学的小朋友是山里的贫困户,问题可能又不同。
以下是初步的观察:
1. 美国比中国更早公布地震消息?
据513的《苹果日报》说,新华社在事发后28分钟才发稿,比路透社引述美国地质所晚了16分钟。在电脑时代,地震照理一发生就会触动警号,中央部门在那一刻就已知道。28分钟后才公布,是撰稿和上载不够快,还是说别有考虑,例如怕造成恐慌?但地震发生后,各省市包括中央所在的北京,人们纷纷下到街上暂避,人民不但已经“恐慌”,更已就个人安危作出了反应。官方的发布显然要大大加快,至少不要让人民看西方消息才知道。
2. 中央反应快、抓得紧,有说吸收了春节冰雪灾情的教训。温家宝的承诺,例如限时打通通往灾区的道路、解放军要多少就有多少,比较准确和及时。希望是好的开始。以下是直到513中午的重要发展:
512-14:28:地震发生。震央位于北纬31.119度、东经103.258度,震中距地面10公里,强度黎克特制7.8级。
512-19:22新华网:总理温家宝飞抵成都,亦即大约5个小时后。
513-05:02新华网:胡锦涛在地震当晚主持政治局常委会议,成立抗震救灾总指挥部,温家宝任总指挥,李克强、回良玉任副总指挥。
513-07:56新华网:据民政部统计,截至上午7时,各省市合共9,219人死亡。
513-09:44港台网:温家宝要求午夜前打通往震央灾区的道路。
513 11:31港台网:中央电视台报道,5000解放军抵达重灾区北川。
3.藏区所在,救灾时要尊重居民
汶川县位于阿坝藏族姜族自治州。阿坝的藏人年来曾经骚动,“3.14”后也不例外。在藏区救灾,既要戮力,又要够敏感,充分尊重居民的意愿。做得好,有助于缓和与藏人的关系、减轻西方的敌意,将坏事变成好事。
4.提供最大的透明度,不隐瞒不足。严惩地方上虚报瞒报、拖延汇报。
5.实事求是地回应外界的关怀和援助。中国不需要金钱和物资,但可能需要专用的仪器和设备、预测余震的尖端科技,例如似乎缺乏直升机和空降的伞兵。
6.台湾有“九二一”地震切肤之痛,即日表示愿提供协助。但北京未即时表示欢迎借助台湾的经验,反应不够快。
513-09:06港台网:国民党致函中国共产党,称必要时促请台湾救灾人员前往四川;总统当选人马英九在地震当晚发声明,呼吁民进党政府与民间提供物资及专业搜救人力;民进党政府的海基会致函大陆海协会表示慰问。
7.成都是九寨沟、乐山大佛、卧龙熊猫保护区、都江堰等重要景点的必经之途,境外旅客众多,关乎对外关系,救援时须注意。
很想每天更新有关四川地震的blog,但缠在新闻里出不来。今天已经第4天,超过72小时,但只是第二次写。
周一是佛诞,法定的公众假期。下午2:28四川汶川发生七点八级地震时,我与家人在铜锣湾的百货公司里,四周人来人往,名副其实“不知民间死活”。
但说也巧,由于铜锣湾的楼上书店近月陆续离场,我在回家的路上绕去天乐里号称全港最大的新华书店,看生意怎样。意外地买到一本400多页、大16开,也就是大A4的中国地图册。这种大型地图册连内地也不常见,如获至宝。
傍晚回到家检查电邮,发觉港台网页说四川发生7.8级的地震,与我当天见报的专栏提到的唐山大地震相同。不用说,问题很严重。但新闻只有一句话,我见刚好买来大地图,遂跟据书后的地名索引,查到“汶川”的地理位置,原来位于成都西北面大约一百多公里。我即时想起自己去过的雅安(见此系列的第一篇)。但打给有关朋友的电邮,直到这一刻还没有回音。说不定朋友一听到地震的消息,就已赶去雅安。祝这位朋友和雅安的小朋友们安好。希望等事件稳定下来,开始重建后,有机会去雅安和附近探望当地的小朋友。
以下是这两天密集看新闻的心得。其中大部分已有人讲过,我说不上有创意,最多只能说英雄所见略同。这包括:
国家流年不利:
踏入2008年后,先后有:春节前后的冰雪灾;内地股灾;3月初疆独分子拟劫机制造类似911的事件;3.14藏区骚乱;奥运圣火在西方遭到干扰;5.12与唐山同级的四川汶川地震。
现在距离北京奥运只有80多天,已来不及重塑欢乐气氛。到时只能在沉重的气氛中举行,希望到时安全。
震区举世知名、民族敏感
震央汶川距离成都只有100多公里。,震区包括九寨沟、卧龙熊猫保护区、都江堰、乐山大佛等国际知名的四川景点。成都则是来往这些景点以至飞往拉藏的必经之地,游客络绎于途,而且多境外人士。去过的人有悬念。次之,汶川位于四川省内的阿坝藏族羌族自治州,阿坝的藏人年来不止一次抗争。
蜀道难难于上青天
这次救灾,让我们目睹了“蜀道之难,难于上青天”(李白名句,政论家蔡子强今天在《明报》的专栏以此为题)的古代智慧。
由于重灾区在山里,沿途塌方,对外的交通和通讯断绝,我在前天的blog里建议第一时间出动直升机和伞兵。这说对了一半,但也说错了一半。说得对的当山区对外隔绝时,空降和空投是唯一可行的办法;说得不对的是,周二下大雨,飞行不安全,而且山谷里的一些乡镇被塌下的泥石掩埋,直升机没有平地可以停降。
但周三起天气好转,飞机终于派上了用场。飞机空降伞兵,直升机空投食物、接走伤者。至此,我总算说对了一点:这就是要有大量直升机。灾区范围大,又要在极短的时间里救出所有的人,十架八架不管用。周四据报温家宝要求加派90架直升机。
我并非比温家宝更有远见,而纯粹是前年去过附近的雅安,有过塌方的经验。当时我们坐旅游大巴去山里为助学团团友捐献的小学校舍揭幕,沿途的公路就像现在萤幕上所见的山间狭路。对头开,只要小塌方就已缩减为一线行车,严重堵塞。
我们那次途经的主干线大面积塌方,整条路被堵死,一左一右的车龙前后总有几公里。路上有人卖杯面和饮料,可信大伙在我们抵达之前已经等了好几个钟头。我们下车走到塌方处作近距离观察,一半路面已塌陷,对下是很深的河谷,跌下去准死。但这次塌方无关地震,而纯粹是前两天下雨造成的。如果当地的地质连下雨都经不起,则7.8级地震又怎会不淹埋整个山谷?
记者引述最先进入汶川的武警说,周边高山上的村寨已夷为平地,使我想起雅安的孩子。
中央尽力而为
地震后大约两个小时,温家宝乘专机飞往成都。当晚,胡锦涛主持政治局常委会议。
由于地震后头72小时是抢救人命的关键,温家宝这几天来说了很多“狠话”:
人命第一,不惜代价,解放军要多少有多少;部队即使徒步,也要在地震翌日的午夜,赶到对外交通断绝的震央汶川;对军人说:“是人民在养你们,你们自己看著办!”
与此同时,他逐一走访都江堰、北川、汶川、广元、青川等重灾区,给埋在瓦砾下的儿童打气、递水,安慰失去家人的孤儿,承诺由国家照顾他们。
有关他跌倒流血拒绝包扎、听到救援部队前进受阻时怒摔电话的传闻,也不胫而走。
周三晚,也就是地震大约50小时后,胡锦涛再次主持政治局常委会议,号召团结。
温家宝的承诺大致上获得兑现,部队进入震央的时间与他定下的死线相差不远。
重建道德力量
西方和达赖都赞赏中国救灾反应快。这是春节以来,特别是藏区出事以来,中国首次得分。震区临近藏区,周四新华网说,拉萨三大寺之一的哲蚌寺举行祈愿大法会。
据四川省点算,至周四下午为止,有19,500人死亡。而据国务院预测,最终的死亡人数可能高达5万。但温家宝从一开始就反覆强调,救人是重中之重。这个“危”反过来也给了中国一洗颓风之“机”。
救灾让胡温政府得以体现“以人为本”的承诺。只要坚持下去,在未来两三年内协助灾民妥善地重建,则最终获得重生的不仅是灾区,更重要的是凝聚国民、说服全球的道德力量。周四新华网引述内地《国际先驱导报》署名“商汉”的长文〈灾难是最大的政治〉说,“最大的政治也是最大的担当。……世界的最大担当就是全世界每个民族对于个体生命的担当。……当我们面对灾难这种最大的政治时,我们已然体现出最大的担当和勇气。这一刻,我们是一个人。”
这种“全国一人”的道德力量虽然与现实相差很远,但与毫无客观基础的奥运口号“同一个世界,同一个梦想”相比,仍然较为切身。
多谢解放军
虽然是军令,但解放军就像我们沙士时期的医护人员,紧守岗位,尽力而为。据报导,至少有几个军人像我们的谢婉雯那样,献出了生命。我不敢说,这是否“他们最有意义的一场仗”(周四《明报》蔡子强语)。但正如温家宝上述对军人的狠话,或者成语说的,“养兵千日,用在一时”,在和平的日子哩,解放军用最有价值的方式回报了人民。香港政府设置场所,让港人自发地(也就是不要只是由爱国团体组织)签名送花,对牺牲的军人以表悼念。
这反过来说明,春节的冰雪灾如果出动解放军,问题早已解决。这说明在和平时期,军人最重要的任务其实就是救灾抢险。只有军方才有国防用的设备,科技、人力和训练。解放军以“特技”演出的大场面,我们在电影里见识得多,希望他们在真实世界里的演出更漂亮。
多谢记者
内地记者我不清楚,但香港的电视台记者,特别是有线的吕秉权和林建诚,先后冒险,第一时间到达重灾区的北川和汶川。其中林建诚随军人长时间徒步“行山”。紧接著无线的潘蔚林和许作权也徒步十几小时进入,在塌方地点与负责技术的同事寸步维艰。港人应该谢谢他们。
希望这次深入灾区的香港记者,完成采访后,能够去大中小学、公益活动讲述自己的经验。
今天先写到这里。明天有时间再续。